• Wenn eine Reisewarnung für Österreich gilt kann bis 48h vor Camp-Antritt gratis storniert werden. (Ausser die Reisewarnung tritt ohne Vorwarnung in Kraft, dann auch innerhalb der 48h) 
• Für österreichische Gäste gilt, wenn die Corona Ampel für das Camp Gebiet Rot anzeigt, kann gratis Storniert werden.  
• Wir behalten uns vor ein Camp auf Grund der Gesetzeslage und deren Maßnahmen abzusagen.

 

• If a travel warning applies to Austria, you can cancel free of charge up to 48 hours before the start of the camp. (Unless the travel warning comes into force without pre warning, then also within 48 hours)
• For Austrian guests, if the ''Corona Ampel'' shows red for the area the Camp is hosted at, cancellation can be made free of charge.
• We reserve the right to cancel a camp due to the legal situation and its measures.

• Es sind die Bestimmung der jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen bzw. die Bestimmungen der Unterkünfte einzuhalten. 
• Während der Tour ist ein Mindestabstand von 1m einzuhalten, sollte dieser nicht eingehalten werden können, ist ein MNS zu tragen.  
• Wenn nicht zwingend erforderlich, bleibt die Gruppeneinteilung bestehen.

 

• The provisions of the legal situation or the provisions of the accommodation must be observed.
• A minimum distance of 1m must be maintained during the tour, if this cannot be maintained, a mask must be worn.
• If not absolutely necessary, the group remains the same during the Camp.

 

Bei Erkrankung und oder unten genannten Symptomen vor Campantritt ersuchen wir den Teilnehmer uns darüber zu Informieren und gegebenenfalls nicht am Camp Teilzunehmen.

 

Assoziierte Symptome sind:

 

Häufige Symptome:

 

Schwere Symptome:

 

 

In the event of illness and / or the symptoms listed below before starting the camp, we ask the participant to inform us and possibly not to participate in the camp.

 

Associated symptoms are:

 

Common symptoms:

 

Severe symptoms: